Exposição Olhares Cruzados Sobre a Cidade

Guaritas, mostradas em projeções com intervenção da artista, e em fotografias intercaladas com objetos. Mapas antigos e atuais de um local da cidade sobrepostos, imagens presentes em fotos e vídeos, percurso no entorno da ECARTA.

Elementos que constituem, respectivamente, os trabalhos de Elaine Tedesco e Maria Ivone dos Santos. As artistas propõem, obras que fazem parte de um processo reflexivo em andamento.

curadora

Doutora em História da Arte Contemporânea pela Universidade de Paris I – Sorbonne. Pesquisadora, crítica de arte e curadora. Professora do Instituto de Artes da UFRGS. Autora dos livros Espaços do corpo, Porto Alegre: PPGAVI e EDUFRGS, 1995, (co-autoria) e Icleia Cattani, org. Agnaldo Farias (Col. Pensamento Crítico, v.3) Rio de Janeiro: Funarte, 2004.

artistas

Nasceu em Vacaria em 1958, filha de Sesóstris Campos dos Santos e de Maria Suely de Almeida Santos. Dedicou-se ao estudo das artes plásticas desde a idade de 11 anos, tendo produzido na década de 80 uma obra gráfica relevante, trabalho que a tornou conhecida nacionalmente. Viveu na França de 1987 até 1994, período em que graduou-se em joalheria na Escola de Artes Decorativas de Estrasbourgo e estudou arte aplicadas e artes plásticas na Universidade de Paris I – Sorbonne, na qual obteve o título de mestre em 1996. De retorno ao Brasil, trabalhou como professora na FEEVALE, no NAVI em Caxias do Sul e como consultora do SEBRAE para área de design em pedras. Desde 1998, integra o corpo de professores do Instituto de Artes da UFRGS, respondendo por disciplinas da escultura e do PPGAVI. Iniciou em 1997 e concluiu em 2003 uma pesquisa a nível de doutorado, intitulada Extensão do corpo, mémória e projeção. Coordena o projeto Formas de Pensar a Escultura caracterizado pela abordagem pluridisciplinar do espaço urbano. Cooordena a Galeria da Pinacoteca Barão de Santo Ângelo do Instituto de Artes da UFRGS. Interessa-se pela utilização da imagem fotográfica na arte, tendo dividido com Alexandre Santos a curadoria da exposição Um território da Fotografia co-organizando igualmente a publicação A fotografia nos processos artísticos contemporâneos, lançada pela Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da Prefeitura Municipal de Porto Alegre e pela Editora da UFRGS. Vive no bairro Petrópolis em Porto Alegre, lugar elegido com carinho para morar e integra a Asssociação Petrópolis Vive desde 2003.

M a r i a I v o n e d o s S a n t o s – 2004/2005

As extensões da memória: a experiência artística e outros espaços / Projeto de pesquisa em Artes – PPGAV

Vendo a Vista
O contato com o lugar: uma sala cedida a três artistas numa galeria comercial no oitavo andar, no centro de Florianópolis.
A produção de imagens fotográficas da vista do local e outras.
A produção de um relato colhendo impressões do deslocamento entre o centro e a praia de Canasvieras. Distante 40 quilômetros do centro.
Estabelecimento de correspondência para pensar a questão da vista: Fabiane Wielewick, Geraldo Ortoff
Publicação da correspondência num blog: Vendo a Vista
Produção de um vídeo-carta, instalada, juntamente com a faixa VENDO A VISTA, no local.

Fração Localizada: Dilúvio
O ponto de partida são as oficinas, o chamamento para uma caminhada num traçado dado: o Arroio Dilúvio em Porto Alegre (duas já realizadas).
Levantamento de aspectos remarcáveis do Dilúvio, que atravessa a cidade de Porto Alegre, buscando conhecer seu traçado original, as modificações urbanísticas e sua alteração na história da cidade.
Visita na extensão total do Dilúvio desenvolvimento de percursos mais curtos: frações localizadas.
Instauração de um espaço virtual para acolher as diferentes ações do projeto assim como a agenda
Produção de relatos e reunião do material coletivo no site, publicação em jornais (Perdidos no Espaço No V Fórum Social Mundial – janeiro de 2005, Adverso – maio de 2005)

Criação de situações de apresentação e de conversa sobre o projeto: (ver agenda no site www.ufrgs.br/artes/escultura/)

Endereçamento
Ocupação de três salas do Centro Oduvaldo Viana Filho, Castelinho, no Rio de Janeiro, em novembro de 2004.
Criação de uma situação de endereçamento buscando conectar o público da exposição com as diferentes proposições, realizadas em distintos meios, duas fotografias de jardins familiares retiradas em Strasbourg em 1992, uma vídeo-carta filmada dias antes em Porto Alegre, uma carta redigida durante o período que antecedeu a exposição e concluída no dia da exposição, em um ciber café da rua do catete. Através desta correspondência colocada sobre uma mesa, juntamente com os envelopes para resposta e pilhas de papel ofício sem uso, eu buscava religar os distintos trabalhos buscando pensar aspectos do próprio entorno do local e de forma mais genérica levantando o que constituí o urbano, convocando o leitor a participar com a respostas manifestando suas posições e acolhendo estes retornos.

Vendo o Entorno
Partindo de um convite endereçado por Icléa Cattani, que me reúne com Elaine Tedesco, artista que também trabalha o olhar sobre cidade, eu proponho pensar a vista do entorno do local onde serão mostradas nossas proposições, a sede do SIMPRO em Porto Alegre, localizada na Avenida Jõao Pessoa.
Buscarei desenvolver uma relação com este lugar conectando-o aos projetos Fração localizada: Dilúvio e levando adiante a idéia de um endereçamento produzido na exposição anterior.
Dois aspectos remarcados na primeira visita serão o mote para desenvolvimento de um trabalho:

Na minha frente: O parque da redenção, hoje consolidado como um bosque já foi um banhado saneado para se tornar uma área de ocupação (várias). É hoje uma área verde de uso público.

À s minhas costas: A Avenida João Alfredo, à duas quadras daqui, que já foi o leito do Dilúvio.

Vendo o entorno é possível pensar sobre a evolução da cidade de Porto Alegre, à partir de uma aproximação sensível do lugar, como uma forma de tocá-lo e de nele se envolver?

Proposição:

– Fotografias plotadas em transparência:
Vista do parque e outra da rua João Alfredo.
Mapa medindo 1cm x 120cm, mostrando a sobreposição do atual com o antigo traçado do Dilúvio, localizando a sede do SINPRO.

– Publicação do texto, Vendo o Entorno, no jornal do Sinpro durante a exposição ou posteriormente e no site www.ufrgs.br/artes/escultura/

– Realização de uma oficina de uma tarde aberta aos professores e interessados: uma caminhada na quadra buscando suscitar produção coletiva de relatos e imagens.

Exposições individuais

2002: Entre o Repouso e o Isolamento
1999: CABINES PARA ISOLAMENTO E CAMAS PÚBLICAS – Mercado Público Central de Porto Alegre, POA, RS.
1997: SALA DA INSÔNIA – I Bienal Mercosul, Galeria Marisa Soibelmann, Porto Alegre, RS.
1996: ELAINE TEDESCO – Centro Cultural São Paulo, São Paulo, SP.
1995: CORREDOR SEM SAÍDA – Galeria Iberê Camargo, Gasômetro, Porto Alegre, RS.
1994: PASSAGEM – Torreão, Porto Alegre, RS.
1988: DESENHOS – Espaço Investigação, MARGS, Porto Alegre, RS.
ESCULTURAS – Projeto Macunaíma, FUNARTE, Rio de Janeiro, RJ.

Prêmios

1998: 16° Salão Nacional de Artes Plásticas, FUNARTE – MAM , Rio de Janeiro, RJ, – Prêmio Aquisição
1998: Prêmio Brasília de Artes Visuais – Museu de Arte de Brasília, Brasília, DF, – Prêmio Aquisição
1995: 15° Salão Nacional de Artes Plásticas, FUNARTE – Rio de Janeiro, RJ, – Prêmio Aquisição

Obras em acervo

Museu de Arte Contemporânea, Curitiba, Paraná
Museu de Arte Moderna da Bahia, Salvador, Bahia
Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS
Museu de Arte de Brasília, Brasília, DF
FUNARTE, Rio de Janeiro, RJ

Exposições coletivas de destaque

2004:
Projeto Sobreposições Urbanas – Concepção e coordenação, Porto Alegre, RS
2003:
Territórios da Fotografia – Usina do Gasômetro, Porto Alegre, RS.
2002:
Projeto Areal – Programa Petrobras Artes Visuais.
2001:
Saudade – Museu de Arte de Mülhouse, Mülhouse, França.
Documentos de Trabalho – Pinacoteca do Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS.
2000:
Passagens – Centro Cultural Maria Antônia, São Paulo, SP.
In-Corpore- Galeria Obra Aberta, Porto Alegre, RS.
1999:
II Bienal de Artes Visuais do Mercosul, Porto Alegre, RS.
1998:
REMETENTE – Porto Alegre, RS.
Prêmio Brasília de Artes Visuais, Museu de Arte de Brasília, Brasília, DF.
1997:
IV Salão MAM – Bahia, Museu de Arte Moderna da Bahia, Salvador, Bahia.
Elaine Tedesco, Gisela Waetge, Vera Chaves, Karin Lambrecht e Partício Farias, Galeria Bolsa de Arte, Porto Alegre, RS.
Plano B, Porto Alegre, RS.
1996:
I Porto Alegre em Montevideo, Átrio da Intendência de la Municipalidad de Montevideo, Uruguai.
” 25 x 25″, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina.
Memória Principal, Instituto Goethe, Porto Alegre, RS.
Antartica Artes com a Folha, São Paulo, SP.
Arte Construtora, Ilha da Casa da Pólvora, Porto Alegre, RS.
1995:
15° Salão Nacional de Artes Plásticas, FUNARTE – Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro, RJ.
1994:
Arte Construtora, Solar GrandJean de Montighy, RJ e Parque Modernista, SP.
1993:
Planos e Planos, Galeria de Arte da Casa de Cultura Mário Quintana, Porto Alegre, RS.
Mostra de Vídeos OOJ, Espaço Cultural Sonilton Alves – Yázigi, Porto Alegre, RS.
Uma Ante-Sala para Joseph Beuys, Espaço Cultural EDEL, Porto Alegre, RS.
1992:
Câmaras – Solar dos Câmara, Porto Alegre.

Atuação em projetos de artistas

Em 1988 Coordena a pesquisa de Vídeo-performance Estúdio 88, financiada pela FAPERGS e realizada no Instituto de Artes da UFRGS. Nesse período desenvolve propostas com desenho, escultura e performances seu trabalho está centrado em questões como: gesto, o corpo como veículo condutor de materiais condutores e isolantes.

Desde 1991 participa da elaboração e realização de projetos de artistas, entre eles: O Sentido Noturno – Vídeo Instalação realizada com duas montagens distintas – em uma torre em Porto Alegre e em Belo Horizonte em uma sala com um elevador desligado no centro da sala. O vídeo compõe-se por uma colagem que contrapõe cenas de paisagens e o áudio de um espaço doméstico. As tomadas gravadas em VHS durante viagens possuem interferências de filtros dispostos diante da lente no momento da captura Betacam, 20 minutos, 1991.

Arte Construtora, iniciado em 1992 com edições em 1994 e 1996 em Porto Alegre Rio de Janeiro e São Paulo. O ARTE CONSTRUTORA ocupa espaços arquitetônicos e ambientes naturais com propostas específicas para os lugares escolhidos. Suas proposições no período que vai de 1993 a 1997 estão centradas na percepção de estados de vigília. Nos eventos do Arte Construtora procura transpor essas percepções às intervenções deslocando objetos de tecido (mosquiteiros, sacos, almofadas) e misturando-os à paisagem dos locais escolhidos.

Em 1999 desenvolve o projeto pessoal Cabines para Isolamento e Camas Públicas, instalação com objetos (duas Cabines e uma grande cama) criada para o Mercado Público Central de Porto Alegre. Nesse período suas proposições realizadas em instalações com objetos e/ou vídeos tem como temas o isolamento do sujeito contemporâneo nas grandes cidades e o isolamento das propostas de arte nas salas de exposição. Dando continuidade a esse trabalho a partir de 2002 desenvolve ações e intervenções com objetos em paisagens e projeções de fotografias e vídeos em espaços urbanos. As relações entre espaços internos e paisagens existentes nos diapositivos com dupla exposição sobrepõem-se e quando projetados sobre a arquitetura em decadência criam impressões que são novamente fotografadas, gravadas e transpostas a outros meios de circulação. Em 2004 coordena o projeto coletivo Sobreposições Urbanas, participam Elaine, Mima Lunardi, Renato Heuser, Clóvis Marins Costa e Lizângela Torres.

Publicações

Livros
TEDESCO, Elaine.“Sobreposições Imprecisas”. IN: DOS SANTOS, Maria Ivone; SANTOS, Alexandre A fotografia nos processos artísticos contemporâneos. Porto Alegre: UFRGS Editora e Secretaria Municipal da Cultura, 2004.

TEDESCO, Elaine. Sobreposições Imprecisas. São Paulo: Escrituras, 2003.

Outras Publicações:

TEDESCO, Elaine. Sobreposições Urbanas. Catálogo. Porto Alegre: Fumproarte. 2004.

TEDESCO, Elaine. Registro. In: Seminário Nacional de Artes da Universidade Federal de Santa Maria. Anais. Santa Maria: UFSM, 2003.

TEDESCO, Elaine. Areias brancas. In: Folder de exposição individual de André Severo. Porto Alegre: Torreão, 2002.

TEDESCO, Elaine. Mima Lunardi. In: Folder de exposição coletiva. Porto Alegre: Galeria Obra Aberta, 2001.

TEDESCO, Elaine. Design. In: Monteiro em revista. Porto Alegre, v.1, p.4 – 4, 2001.

TEDESCO, Elaine. Índices revelados. In: Folder de exposição individual, instalação de Lucena Boufleur. Porto Alegre:Instituto estadual de Artes Visuais, 2000.

Citação em publicações

Revistas:
Bravo, ano 8, fevereiro 2005, n 89, 2005, p.29.
Aplauso, ano 8, n 62, 2005, em Arte e tecnologia, p. 35.
Aplauso, ano 7, n 61, 2004, em O melhor de 2004. p. 33.
Aplauso, ano 6, n 55, 2004, em D Cabeceira.
Aplauso, ano 6, n 54, 2004, p.19.
Aplauso, ano 6, n 51, 2004, em A Bienal quer o mundo. Por Fernanda Albuquerque.
Expressão, Revista do Centro de Artes e Letras da Universidade Federal de Santa Maria, ano 7, n 2 jul/dez 2003. ISSN 1516.9340
Aplauso, ano 5 n 43, 2002, em Arte marginal. Por Cristiano Bastos e Leo Felipe.
Tema Celeste. ano 8, n. 84. March-april New York. 2001.
Aplauso, ano 2, n 13, 1999, em A Bienal quer o mundo. Por Paula Ramos. p. 9 – 11. ISSN 1518-5788
Agenda cultural. Ano 4, 1996, n.39. Prefeitura de São Paulo.
Wonderful. Ano 5, 1994. p. 4.

Referências em Catálogos:
Una Cambra Própria. Girona: Museu de Arte de Girona, 1999. ISBN: 84-393-4768-3.
Catálogo Geral II Bienal Mercosul, Porto Alegre, Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul, 1999. ISBN: 85-87594-03-6
XVI Salão Nacional de Artes Plásticas , FUNARTE, Rio de Janeiro, 1998 ISBN: 85-85781-68-8
IV Salão MAM-Bahia. Salvador: Museu de Arte Moderna da Bahia, 1997.
Remetente. Porto Alegre. 1998.
ARTE CONSTRUTORA – Ilha da Casa da Pólvora, Porto Alegre, 1996.
Plano B. Porto Alegre, 1997.
ARTE CONSTRUTORA. Solar GrandJean de Montigny, 1996.
Antartica Artes com a Folha. São Paulo, 1996.
MEMÓRIA PRINCIPAL. Instituto Goethe, Porto Alegre, 1996.
XV Salão Nacional de Artes Plásticas , FUNARTE, Rio de Janeiro, 1995.
Uma Ante-sala para Joseph Beuys. Porto Alegre.Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul, 1993.
O Olhar contemporâneo: descentramento e posição. Porto Alegre, Museu de Contemporânea do Rio Grande do Sul.1992
Câmaras. Porto Alegre. Solar dos Câmara. 1992.
Catálogo Geral. Porto Alegre. Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul.1992.
Fórum BHZ Vídeo. Belo Horizonte. Secretaria da Cultura. 1991.
Nova Escultura Gaúcha. Rio de Janeiro. Centro empresarial Rio, 1989.
8ª Mostra do Desenho Brasileiro. Curitiba: Museu de Arte Contemporânea do Paraná, 1989.
Projeto Macunaíma 88. Rio de Janeiro, Funarte, 1988.

em cartaz
Até 31 de agosto de terça a sexta, das 10h às 19h; sábado, das 10h às 20h; e domingo, das 10h às 18h.
Entrada franca

local
Fundação Ecarta – Av. João Pessoa, 943 – Porto Alegre